door Judith van den Bovenkamp

Dat China booming business is, zal niemand zijn ontgaan. Dat iedereen die zich serieus bezighoudt met internationale handel iets met China zou moeten doen, weten we allang. Maar hoe ervaren Nederlanders die dagelijks zakelijke contacten met China onderhouden de grote economische groei die China doormaakt? En hoe kijken ze tegen de culturele verschillen aan? China Nu geeft een inkijkje in de belevenissen en ervaringen van Nederlandse China--deskundigen. ... link naar artikel

door Guido van Oss

Dissidente wil Mona Zhimin Tang niet genoemd worden. Het is juist de Chinese regering die wezensvreemd is. Tijdens haar laatste reis door China in 2005 werd Tang meermalen lastiggevallen door de geheime politie en uiteindelijk in benarde omstandigheden een dag lang verhoord. Nog onlangs werd Tang telefonisch bedreigd met de woorden: “De ambassade houdt je in de gaten. Daag ons niet uit.” China Nu in gesprek met Mona Zhimin Tang, activiste en kunstenares. ... link naar artikel

door Remco Oosterkamp

Ooit is er iemand geweest die de eerste Chinese roman in het Nederlands heeft vertaald. Inmiddels bestaat er een waslijst aan Nederlandse vertalingen van Chineestalige boeken. Wat is de betekenis van de Chinese literatuur voor de Nederlandse lezer? Welke trends zijn er te onderscheiden? Mark Leenhouts schreef er een prachtig boek over: Chinese literatuur van nu. Aards maar bevlogen. ... link naar artikel

door Guido van Oss

Boeren bewerken er het land nog met koe of buffel en een hout-ijzeren ploeg. Hoofd-redacteur Guido van Oss vertoefde meer dan eens in het dorp Baotian in de provincie Guizhou in Zuidwest-China, een dorp dat ver afgelegen is van de hoofdstad Guiyang. “Door de zonnestralen heen levert het heuvellandschap een spel van licht en schaduw op.” ... link naar artikel